this tip over at OSX hints shows you how to get a linux box with loads of music on it setup and talking to iTunes over a network. its all done using Rendezvous! pretty handy. i dident actually know that rendezvous was available for linux in source form. handy.